萱言文字浮現的暗湧

11月5日2008年

《你先生在家嗎?》

Filed under: 生活速寫 — 萱言 @ 4:48 pm

家裡沒男人有問題嗎?
我不認為有問題。但,自從有人偷了我的GPS,而且是那種說話道貌岸然的中國人,我跟Candy就開始顧慮安全問題,被偷東西事小,如果被心懷叵測的人發現房子就只有我們二姊妹住,家裡沒男人可能會有問題。於是,我對裝修工人說謊:我先生在悉尼-黃金海岸往返做生意,有時不在家,家中任何裝修的事由我作主。
晾衣架上隨時要掛一些男人的東西,衝涼間要放上男士剃須刀、放多二對牙刷、拖鞋… …

謊言被我重復得很自然,更何況還有一位人前不介意讓我當husband介紹的Alex(跟我有聯絡的網友知道其中的故事)提供道具,天衣無縫,我讓自己成為了[已婚]的單身女人。

說謊也會受罰。當我致電一些公司,希望他們上門報價翻新屋頂、花園設計甚麼的,他們會問:報價那天,你先生在家嗎?我重復同樣的台詞:他去黃金海岸了,我可以決定一切。對方會說:對不起,如果你先生不在家,我們不會上門報價。哪天你先生在家呢?……等你確認哪天你先生在家,我們再約時間。

類似情況在我進工具店買東西時,也有發生。店員會建議:你先生呢?最好下次你跟你先生一起來,我會很樂意推薦產品給你們。

頂!澳洲女人沒決策能力嗎?在香港買東西推銷員首先要討好的是男人身邊的女人。消費時,香港女人往往是決策者。

我的化解方法是告訴對方:也許你擔心我不懂建築方面的事。其實你只需要告訴我價格,價錢從來都很簡單。我只想告訴你多一次,我可以決定一切。
如果對方一定要我回答[哪天你先生在家?]我就只好說:好吧,等我確認哪天我先生在家,再談。
然後,我就將該公司電話打叉划掉。
有時我也直接說:我單身,我可以決定一切。(限於出名的大公司)

後來我瞭解到,之所有他們強調[你先生在家嗎?]是因為:
1,通常澳洲男人決定家裡的大事。
2,澳洲的合約十天內可以取消。他們不想接手可能會取消的工程,他們的業務應接不暇。

這週一開始,不需要說那句謊言了。因為我家搬進來一對學生情侶,看樣子他們將會天天在家讀書學習、煮飯,過他們的小日子。我在網上看到他們找北區房子,看過護照,放心他們。相信優惠的租金以及寬容會讓他們興高採烈住很久。
我最大的收益:不用自圓其說說謊。

剛才有二個推銷電話。
我說:對不起,我先生不在家呀,我回答不了你。
[已婚]單身女人,以牙還牙。

2 Comments »

  1. 好奇怪。。。美國公司從不會問我的先生在不在家。。。

    居然會這樣﹐探聽人家結婚了沒有是很沒禮貌的呀!!!

    Comment by 冬冬 — 11月6日2008年 @ 2:01 am

  2. 澳洲人直爽,被人問年齡及婚姻狀況是常有的事。
    這次翻新房子,澳洲人問【你先生在家嗎】頻率太高,心裡發毛。
    跟內地人的公司打交道,他們問【如何稱呼你?],我回答:Grace。然後就會問:【你貴姓?】我回答:姓李。[李太?李小姐?】他們問。其實一樣回答了婚姻狀況。
    香港人的公司只要知道英文名,就不再問下去。

    被人問結婚了沒有,不是問題。問題是對方要二人都在場簽約,這要求很奇怪。

    Comment by 萱言 — 11月6日2008年 @ 7:53 am

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

You must be logged in to post a comment.

Powered by WordPress