萱言文字浮現的暗湧

10月26日2004年

《非收件人毋須看… …》

Filed under: 生活速寫 — 萱言 @ 4:30 am

非文學類,可不必觀看,只是我答應要交的”功課”:

捷達電訊有限公司是一個流動電話增值供應商,致力為企業、個人客戶提供一站式流動電話服務。
捷達電訊(不斷提公司名,強化記憶)核心業務:供應流動電話裝置設備,管理新力愛立信旗艦店舖,營運維修中心,提供客戶服務。

(大字標題):奠定里程碑
1996年2月26日,捷達電訊有限公司成立。成立之初,已是愛立信手機的香港及澳門獨家代理。
2001年,新力與愛立信合併流動電話業務,捷達電訊仍與其保持緊密合作關係。
2003年開始,Mio甫推出全球首創的摺機式智慧型手機,捷達電訊便成為獨家代理商。
2003年11月,捷達電訊開發了自己品牌的“touch”流動電話配件產品,在香港推出第一代的 touch 免提藍芽(BTH 638)。(由下文搜集而來)
2004年3月開始,捷達電訊成為和記3的經銷商。

(大字標題):遵循的法則
捷達電訊有限公司簡稱BPI,BPI= Best+ Professional+ Impartial。

最 好 Best
任何一個商業機構,都對營利孜孜以求。盈利是衡量一個企業成功與否的主要標準;是業務成長及發展的源泉。我們以發掘新機,馴服難題,保証客戶財政上有最好的回報為己任。
我們的最好保障客戶的最好。

專 業 Professional
為達至最高營利的目標,我們旨在透過提供凝練、審慎、高瞻遠矚的優質專業的服務,表達我們的忠誠,創造隸屬於客戶的長期增長的新天地。
有我們的專業統馭,前景一派新氣象。

公 平 Impartial
我們擁有一套共同的信念,受鞏固企業的文化薰陶,在秉承提供一貫專業優質服務的宗旨的同時,也致力建立一個公平的環境,激發員工潛能,各展所長。
我們也將提供一個公平的環境給客戶及商業夥伴。
公平,讓競爭成爲良性競爭。

(大字標題):無限的可能
2001年,“touch”概念誕生,旨在推廣“讓生活與科技全接觸”,此意念的真正意義是——為所有人提供一個平臺,讓他們 “開始、感受、分享及體驗在流動電訊世界中的最先進科技”。
捷達電訊早著先機,2003年11月開發“touch”流動電話配件產品,在香港推出第一代的 touch 免提藍芽(BTH 638)。好評如潮,在香港市場中佔據了領先地位。
[未來 touch 產品會被視為獨立的流動電話配件]並且全力推廣海外市場,(抱歉,看了半天也不明白前半句要表達什麼,[獨立的流動電話配件]?…所以此句有待斟酌)若有志成為touch 產品的海外代理商,歡迎接洽,攜手合作做我們的夥伴。

[後記]
Andrew ,實在抱歉,那天大廈23:59停電,手忙腳亂之下,忘了將你的電郵從[垃圾郵件]中救出來,今日竟然自動刪除了。不記得你的郵址,無法e-mail給你。唯有用手機信息通知你看一下這件毛坯,也算早上交了稿吧。
放心,此地觀眾少,沒什麼不良商業後果。
自以為是大肆改裝…經此一役,明白保留性篡改,實在吃力過自由發揮。

====〉原文
[捷達電訊有限公司成立於1996年2月26日,是一個流動電話增值供應商,專為企業及個人客戶提供一站式的流動電話服務。
我們的核心業務包括供應流動電話設備及裝置,管理新力愛立信旗艦店舖,營運維修中心及提供客戶服務。

1996年成立之初,我們是愛立信手機的香港及澳門獨家代理,2001年新力及愛立信合併其流動電話業務,我們仍保持此合作關係,自2003年當 Mio 推出全球首創的摺機式智慧型手機,我們便成為它的獨家代理商。2004年3月開始我們更成為和記3的經銷商。

2001年“touch”概念誕生,旨在推廣“讓生活與科技全接觸”,意念的背後是為所有人提供一個平臺讓他們去 “開始、感受、分享及體驗在流動電訊世界中的最先進科技”。
2003年11月我們發展自己“touch” 品牌的流動電話配件產品,並在香港推出第一代的 touch 免提藍芽(BTH 638),獲得好評如潮,且在香港市場中佔著領先的地位。
未來 touch 產品會被視為獨立的流動電話配件及會致力發展海外市場,歡迎合作夥伴成為我們海外的代理商。

最 好 Best
作為一個商業機構,我們必須保証財政上有最好的回報,營利是不可或缺的,因為它是一個企業成功與否的主要衡量標準,它也是業務成長及發展的主要來源。
專 業 Professional
為達到最高營利的目標,我們旨在透過提供專業及優質的服務,使顧客感到滿足,保持我們的忠誠及帶來長期的收益增長。
公 平 Impartial
秉承提供一貫專業及優質服務的宗旨,我們共同擁有一套信念及深受鞏固的企業文化影響,致力建立一個公平的環境,讓所有的員工能各展所長,發揮自己的潛能。我們也將這公平的環境提供給客戶及商業夥伴。]

4 Comments

  1. Seen it! Thank you so much! I think that is GOOD!
    I’ll let the client look at them!
    Will let you know later! OK!
    Cheers

    Comment by Andrew — 10月26日2004年 @ 10:18 pm

  2. 明白。:)

    Comment by Andrew — 10月27日2004年 @ 2:44 am

  3. 小萱說“不必觀看”,
    非是卻看的一字不漏,
    小萱可以開檔修舌店客串做寫手啊。

    Comment by 非是 — 10月29日2004年 @ 10:40 am

  4. 好主意。找你做拍檔。^ ^

    Comment by 萱言 — 10月29日2004年 @ 12:08 pm

RSS feed for comments on this post.

Sorry, the comment form is closed at this time.

Powered by WordPress